본 연구는 20세 이전에 장애를 가진 40대 중후반과 50대, 60대의 사람들을 대상으로 “나이 들어감”을 어떻게 경험하고 있는지를 알고자 하는 것이다. 이를 위해 본 연구는 지체·뇌병변, 시각, 청각장애를 가진 28명의 장애인과 총 6번의 초점집단 면접을 실시하였다. 그 결과는 우선, 신체적인면에서 일차장애로 인한 이차장애의 심화와 노화에 의한 질병의 복합성을경험하고 있지만 그럼에도 불구하고 일상적 건강관리와 의료접근에서 배제되고 있었다. 또한 손상된 몸을 돌보는 것에 대한 사회적인 부정적 태도가장애인에게 내면화되어 건강관리를 하지 않는 것으로 나타났다. 심리적인면에서는 나이 들어감에 따라 예전부터 가지고 있던 장애가 아니라 나이 들어가는 심리적 현상과 투쟁하고 있는 모습을 보였다. 장애에 대한 의미도 변화하고 있었는데 젊은 시절 장애는 아픔이었지만 나이들어감에 따라 장애는 삶에 대한 이해를 폭넓게 해주는 것으로 의미가 변화되었다. 사회적관계의 측면에서는 축소되는 사회적 관계와 비장애인과는 사회적 거리감이깊어져 갔다. 비장애인에 비해 젊은 시절 자산을 축적할 기회도 적었고, 은퇴시기가 빠름에 따라 경제적인 부담이 상당히 가중되는 것으로 나타났다.
이처럼 연구참여자들은 나이 들어감에 따라 장애(disability)와 노화(aging) 의 이중적 위험요소의 영향으로 인해 다차원적인 면에서 어려움을 경험하고 있었다. 장애인의 나이 들어감의 현상에서 건강과 빈곤은 같이 다루어야하는 사회정책적 문제로 이에 대한 정책적 실천적 과제를 제안하였다.
The purpose of this research is to understand what it is meant to be old for people with disability who are having disabilities before 20 years old. 6 Focus group interviews with 28 participants were conducted. 28 people with disabilities in the focus group were consisted of people with physical disabilities, or cerebral palsy, visual impairment or hearing impairment. As a result, in the physical aspect, even though the complexities of secondary conditions resulted from the primary disabilities and aging impacted on the lives of people with disabilities, people with disabilities were excluded in daily activities for health promotion and could not access health care systems. In addition, social oppression about the impaired body was internalized to people with disabilities so people with disabilities did not promote their health. In the psychological aspect, they struggled with age, not the disabilities. The meaning of disabilities was changed from tragedy to understanding life more broadly. And the social relationship was narrowed and the social distance with people without disabilities became bigger as people got older. Compared to people without disabilities, the lack of accumulated asset and the early retirement made people with disabilities more poor.
Participants are experiencing multidimensional difficulties due to the double risk associated with disability and aging. Issues of health and poverty in aging with disability must be dealt with together and some recommendations to solve the complexity of aging and disability were suggested.
