A Qualitative Case Study on the Life Experiences of a Korean Woman in Germany - ‘Becoming - Work Migrant Woman’ -
한국사회복지학
2016, vol.68, no.1, pp.141~168(27 pages)
UCI : http://uci.or.kr/G704-000330.2016.68.1.007
한국사회복지학회
연구분야 : 사회과학 > 한국사회복지학
양영자
(경남대학교)
초록
본 연구의 목적은 재독 한인여성의 생애체험을 내부자적인 관점에서 분석함으로써, 이주여성의 고유성을 이해하는 것이다. 이에, 재독 한인여성 A씨의 생애사를 Rosenthal의 내러티브-생애사 연구방법에 따라 분석하였다. 그 결과, A씨의 생애는 자신을 “식민화” 하는 ‘다수자’의 표준적인 기준에 균열을 일으켜 ‘탈영토화’ 하는 ‘노동자-되기’, ‘이주자-되기’, ‘여성-되기’ 등의 ‘배치체’로 구성된 ‘노동이주여성-되기’의 과정으로, 이러한 ‘노동이주여성-되기’도 끊임없이 새롭게 또 다른 ‘배치체’로 구성된 ‘소수자-되기’의 유동적인 과정이며, ‘차이의 정치’, ‘되기의 정치’ 과정이기도 한 것으로 분석되었다. 이에, 이러한 연구결과에 의거해 사회복지실천에 시사하는 함의를 논의하였다.
The research intends to analyse the life experiences of a Korean woman in Germany from the insider’s view. Biographical data of A are analysed using Rosenthal’s narrative-biographical interviews methode. Findings show that the life of A is in the process of ‘becoming-work migrant woman’, who jolts and ‘deterritorializes’ standard criteria of ‘majority’, which her colonize. Furthermore is analysed, that the ‘becoming-work migrant women’ as the construction of assemblage of ‘becoming-worker’, ‘becoming-migrant’, ‘becoming-woman’ is the fluid process of ‘becoming-minority’, which constructs constantly another assemblage of them, and is also the ‘politics of difference’ and the ‘politics of becoming’. Based on the research results, some implications for social welfare practice are suggested.
